-
1 EU-Reformvertrag
EU-Reformvertrag m POL, RECHT EU reform Treaty; Lisbon Treaty, Treaty of Lisbon (Synonym: Lissabon-Vertrag = Vertrag von Lissabon, in Kraft ab 1.12.2009; Nachfolger des 2006 gescheiterten EU-Verfassungsvertrags = EU Constitutional Treaty) -
2 Vertrag von Lissabon
Vertrag m von Lissabon (VvL) RECHT, POL Treaty of Lisbon, ToL, Lisbon Treaty (Synonym, infrml: Lissabon-Vertrag; EU-Reformvertrag unterzeichnet am 13.12.07 in Lissabon, nach dem 2006 gescheiterten EU-Verfassungsvertrag; in Kraft ab 1.12.2009, ersetzt den EGV = EG-Vertrag = EC Treaty = TEC = Treaty Establishing the European Community = Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft = Treaties of Rome = Römische Verträge von 1957) -
3 Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
Vertrag m zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (frml) RECHT, POL Treaty establishing the European Community, TEC (Synonym: EGV = EG-Vertrag = EC Treaty = Treaties of Rome = Römische Verträge, unterzeichnet 1957; abgelöst am 1.12.2009 vom VvL = Vertrag von Lissabon = Treaty of Lisbon = ToL = Lisbon Treaty)Business german-english dictionary > Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
-
4 Lissabon-Vertrag
Lissabon-Vertrag m RECHT Lisbon Treaty; Treaty of Lisbon, ToL (Vertrag von Lissabon, VvL; the treaty, a complex legal document, replaces the failed European constitution and aims to streamline decision-making through increased use of majority votes and creates the offices of an EU president and foreign policy supremo with clout; der sogenannte EU-Reformvertrag, unterzeichnet am 13.12.07 in Lissabon, in Kraft seit 01.12.2009, ersetzt den 2006 gescheiterten EU-Verfassungsvertrag) -
5 AEUV
AEUV m (Abk. für Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union) POL, RECHT TFEU, Treaty on the Functioning of the European Union (Synonym, obs: EU-Vertrag = EUV; Nachfolger des EG-Vertrags = EGV = EC Treaty = Treaty Establishing the European Community = TEC = Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft = Treaties of Rome = Römische Verträge von 1957; anders: Verfassungsvertrag = Constitutional Treaty, gescheitert 2006; anders: VEU = Vertrag über die Europäische Union = Vertrag von Maastricht = Maastricht Treaty = TEU = Treaty on European Union; anders: EU-Reformvertrag = EU reform Treaty = Lisbon Treaty = Lissabon-Vertrag = Vertrag von Lissabon, in Kraft ab 1.12.2009) -
6 Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union
Vertrag m über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) POL, RECHT Treaty on the Functioning of the European Union, TFEU (Synonym, obs: EU-Vertrag = EUV; Nachfolger des EG-Vertrags = EGV = EC Treaty = Treaty Establishing the European Community = TEC = Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft = Treaties of Rome = Römische Verträge von 1957; anders: Verfassungsvertrag = Constitutional Treaty, gescheitert 2006; anders: VEU = Vertrag über die Europäische Union = Vertrag von Maastricht = Maastricht Treaty = TEU = Treaty on European Union; anders: EU-Reformvertrag = EU reform Treaty = Lisbon Treaty = Lissabon-Vertrag = Vertrag von Lissabon, in Kraft ab 1.12.2009)Business german-english dictionary > Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union
-
7 EU-Verfassung
EU-Verfassung f POL EU constitution (gescheitert 2006; ersetzt durch den Vertrag von Lissabon = VvL = Lissabon-Vertrag = Lisbon Treaty = Treaty of Lisbon, der am 1.12.2009 in Kraft trat) -
8 EU-Vertrag von Lissabon
EU-Vertrag m von Lissabon POL EU Lisbon Treaty, EU Lisbon Treaty (EU-Reformvertrag, unterzeichnet am 13.12.07 in Lissabon, ersetzt den 2006 gescheiterten EU-Verfassungsvertrag)Business german-english dictionary > EU-Vertrag von Lissabon
-
9 Begleitgesetze zum Lissabonner Vertrag
Begleitgesetze npl zum Lissabonner Vertrag (Deu) RECHT Accompanying Legislation to the Lisbon TreatyBusiness german-english dictionary > Begleitgesetze zum Lissabonner Vertrag
-
10 EU Lissabon-Vertrag
См. также в других словарях:
Lisbon Treaty — European Union Lisbon Treaty, also known as the Treaty of Lisbon. The Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, signed at Lisbon, 13 December 2007. The Lisbon Treaty came into force … Law dictionary
Lisbon Treaty — /lɪzbən ˈtriti/ (say lizbuhn treetee) noun → Treaty of Lisbon …
Treaty of Lisbon — European Union Lisbon Treaty, also known as the Treaty of Lisbon. The Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, signed at Lisbon, 13 December 2007. The Lisbon Treaty came into force … Law dictionary
Treaty on the Functioning of the European Union — (TFEU) European Union Formerly known as the EC Treaty, the Treaty of Rome or the Treaty establishing the European Community. The … Law dictionary
Treaty of Lisbon — For other uses, see Treaty of Lisbon (disambiguation). Treaty of Lisbon Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community Type Amends existing treaties Signed 13 December 2007 Location … Wikipedia
Treaty establishing a Constitution for Europe — This article is about the abandoned 2004 proposal. For the constitutional basis of the EU, see Treaties of the European Union. Treaty establishing a Constitution for Europe Type Unratified treaty Drafted June 2004 Signed 29 October 2004 Location… … Wikipedia
Lisbon — For other uses, see Lisbon (disambiguation). Coordinates: 38°42′49.72″N 9°8′21.79″W / 38.7138111°N 9.1393861°W / 38.713811 … Wikipedia
Treaty of Nice — This article is about the EU treaty of 2001. For the 1892 treaty between Italy and France, see Treaty of Nice (1892). Treaty of Nice Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and… … Wikipedia
Treaty of Lisbon (disambiguation) — Treaty of Lisbon may refer to: *Treaty of Lisbon (1661), a Peace Treaty and renewed Alliance, where Portugal ceded to England Tangiers as part of the dowry of Queen Catherine of Braganza to Charles II of England * Treaty of Lisbon (1668), a Peace … Wikipedia
Lisbon (disambiguation) — Lisbon is the name of several places in the world:Portugal: *Lisbon, capital city of Portugal ( Lisboa in Portuguese) *Lisboa (district)United States: *Lisbon, Connecticut *Lisbon, Florida *Lisbon, Illinois *Lisbon, Iowa *Lisbon, Louisiana… … Wikipedia
Treaty of Lisbon (1864) — Treaty of Lisbon is a treaty on boundaries between Spain and Portugal from the mouth of the Minho River to the junction of the Caia River with the Guadiana River. Signed at Lisbon on 29 September 1864.The final act of approving annexes to the… … Wikipedia
